Оверлоки и коверлоки

  • Оверлок Janome 793D Под заказ
    по запросу
  • Оверлок Jaguar 7487 Под заказ
    Состав:

    2/3/4-х ниточный оверлок с дифференциалом и эксклюзивной системой доступа к механизму для облегчённой заправки. Максимальная скорость шитья на этой модели составляет 1300 стежков в минуту, а Потребляемая мощность - 130 Вт. В модели наличествует цветная маркировка, что очень удобно при заправке нитей разных цветов. С оверлоком Jaguar 7487 работать удобно и легко.

    по запросу
  • Оверлок Janome 888 Samurai Под заказ
    Состав:

    Самурай 888 производится в Япониичто говорит о качестве данной машины.
    Данный оверлок оснащен самыми необходимыми видами швов4х ниточный шов применяется для стачивания и обмётывания изделий из трикотажных тканей3х ниточный шовузкий или широкийзависит от положения ножа и выбранной иглыиспользуется для обмётывания изделий из разных видов тканей. Два вида ролевых шваодин выполняется с подключенным  ножом и выглядит очень тонким и деликатнымнапример на изделиях из шифонаВторой выполняется при отключенном  ноже и  шов выглядит более плотным. Машина имеет внешнюю заправку и цветную схему на панеличто очень удобно при  заправке нитей. Регулировка натяжения нитимаксимальная длина стежка 4 ммвозможность изменить ширину обрезки, дифференциальная подача , которая позволяет избежать волнистости на трикотажных изделиях и давление лапкиотлично помогают настроить машину на нужную толщину ткани и выполнить идеальный шов. Оверлок с высокую мощность105 Втчто очень положительно влияет на скорость  шитья и справляется с разными видами тканей.

    Особенности:

    Шитье 4-мя и 3-мя нитями

    Оверлок позволяет шить 4 и 3 нитями на самых различных материалах. Имеет внешнюю заправку нитей и цветную маркировку для удобства заправки.

    7 строчек

    Этот оверлок отлично выполняет самые необходимые типы швов, как широкие, так и узкие: обметочные швы, Flatlock, ролевый шов.

    Настройка

    Оверлок позволяет регулировать натяжение нити, длину стежка, ширину обрезки, дифференциал транспортера и давление лапки. Эти параметры помогут оптимально настроить машину и выполнить идеальный шов.

    Инструкции для Janome Samurai 888:

    Инструкция Janome Samurai 888 Инструкция по эксплуатации Janome Samurai 888 (PDF, рус)

    по запросу
  • Оверлок Brother 3100DL Под заказ
    32 800 Р/шт
  • Оверлок Janome 1000 Samurai Под заказ
    Состав:

    Бытовой оверлок Janome Samurai 1000 хороший помощник для тех кто любит шить. Расширенный набор операций позволяет качественно работать с различными материалами. Оверлок шьёт 4-мя, 3-мя нитями, если использовать специальный конвертер, то и 2-мя нитями. С помощью разнообразных строчек можно стачивать трикотаж, применять узкие и широкие обметочные швы,  ролевой шов или имитировать плоский шов Flatlock. Дифференциал подачи материала позволит хорошо обработать эластичные материалы, а регулятор давления лапки пригодиться для работы с разной плотностью тканей. Порадует так же, дополнительный нож, который входит в комплектацию данной модели. Мусоросборник поможет сохранить рабочую зону в чистоте от не нужных обрезков. Светодиодная подсветка светит ярче и дольше, чем классическая лампа накаливания. Цветная разметка и специальный переключатель нижнего петлителя позволяют быстро и легко заправить оверлок.  Janome Samurai 1000 это технологичная, качественная машина, по доступной цене.

    по запросу
  • Оверлок Brother 4100D Под заказ
    34 900 Р/шт
  • Оверлок Janome 844D Под заказ
    Состав:

    Janome MyLock 844D имеет оригинальный неповторимый дизайн в японском стиле. Оверлок оснащен откидной стойкой для катушкодержателей и удобным выдвижным металлическим нитенаправителем. На переднюю панель нанесена схема, на которой каждая нить выделена цветом и указана очередность заправки. Для облегчения заправки нити в нижний петлитель Janome MyLock 844D имеет встроенный помощник.

    по запросу
  • Оверлок Juki MO-114DN Под заказ
    Состав:

    Juki MO-114DN – 2/3/4x ниточный оверлок. Функционал данной модели позволит выполнять 15 видов швов для обработки различных видов тканей. Дифференциальный транспортер и регулировка силы прижима лапки обеспечивает идеальное выполнение швов на тянущихся материалах.

    15 операций:

    1. 4-х ниточный оверлочный шов с укрепительной строчкой  
    2. 3-х ниточный плоский шов-имитация (широкий)
    3. 3-х ниточный плоский шов-имитация (узкий) 
    4. 3-х ниточный оверлочный шов (сверхэластичный)
    5. 3-х ниточный оверлочный шов (широкий) 
    6. 3-х ниточный оверлочный шов (узкий) 
    7. 3-х ниточный ролевый шов
    8. 3-х ниточный ролевый подрубочный шов
    9. 2-х ниточный плоский шов-имитация (широкий)
    10. 2-х ниточный плоский шов-имитация (узкий)
    11. 2-х ниточный оверлочный шов (широкий) 
    12. 2-х ниточный оверлочный шов (узкий)
    13. 2-х ниточный сверхэластичный шов (широкий)
    14. 2-х ниточный сверхэластичный шов (узкий)
    15. 2-х ниточный ролевый подрубочный шов

    Гарантия: 1 год
    Производство: Япония
    Сборка: Китай

    48 900 Р/шт
  • Оверлок BERNINA L850 Под заказ
    Состав:

    BERNINA L 850 идеально подходит для работы со всеми типами тканей. 

    • Пневматический нитевдеватель

      Нити волшебным образом перемещаются в машине с помощью одного простого нажатия на педаль. Так что обе руки остаются свободными. L 850 автоматически устанавливает петлители в правильное положение для нитевдевателя – нет необходимости поворачивать маховик или искать правильное положение. Просто нажмите на педаль, и задача выполнена!
    • Уникальный микрорегулятор нити MTC BERNINA позволяет получить нужный вам шов одним поворотом ручки
    • Контроль стежков

      При шитье можно регулировать длину стежка, дифференциальную подачу, натяжение нити, ширину обрезки или любой другой параметр строчки.
    • Система свободных рук

      С помощью системы свободных рук BERNINA (FHS) вы можете поднимать и опускать прижимную лапку коленом. Кроме того, прижимная лапка легко откидывается для обеспечения удобного доступа к иглам.
    • Поворотная прижимная лапка 

      Лапка поворачивается для облегчения установки и продевания нити в иглу. Автоматически переводит прижимную лапку обратно в положение для шитья при опускании с помощью подъемника прижимной лапки
    • Большое рабочее пространство

      Рабочее пространство L 850 - 14.5 см. У него больше рабочего места справа от иглы и больше рабочей высоты, чем у любого другого оверлока BERNINA. С легкостью шейте закрытые детали, просто продвигая рукава или манжеты по удобной рукавной платформе. С помощью столика для шитья (в комплекте) рабочее пространство увеличивается дополнительно, что создает комфорт в работе.
    • Нитевдеватель - с его помощью вы можете заправить обе иглы с легкостью и без дополнительных приспособлений.
    Нить втягивается в сопло нитевдевателя;
    Оверлок автоматически останавливается в положении для вдевания нити;
    Импульсное приведение в положение для вдевания нити после проворота маховика вручную;
    Нет последовательности вдевания нити
    299 900 Р/шт
  • Оверлок BERNINA L860 Под заказ
    Состав:

    BERNINA L 860 идеально подходит для работы со всеми типами нитей и тканей, в особенности с высокоэластичными и трикотажными материалами. В машине доступен широкий выбор строчек, любую из которых можно выбрать с помощью цветного сенсорного дисплея Благодаря эксклюзивному пневматическому нитевдевателю One-step BERNINA вдевать нити в петлитель невероятно просто.

    • Пневматический нитевдеватель One-Step BERNINA. 

    Нити волшебным образом перемещаются в машине с помощью одного простого нажатия на педаль. L 860 автоматически устанавливает петлители в правильное положение относительно нитевдевателя – не требуется поворачивать маховик или искать правильное положение, просто нажмите на педаль – и готово!

    • Шейте со скоростью до 1500 стежков в минуту.
    • Прочный и стабильный на любой скорости.
    • Программируйте скорость с помощью сенсорного экрана.
    • Легко поднимайте и опускайте прижимную лапку.
    • Обе руки свободны и могут направлять ткань.
    • Легкий доступ к иглам.
    • Центральный сенсорный дисплей.
    • Оптимизатор стежка и полезная анимация.
    • Экспертный режим или управляемый режим.

    Выбор строчки, индивидуальные настройки и свойства строчки или встроенная память – он позволяет вам вносить изменения в процессе шитья. Продвинутые пользователи могут применять все настройки непосредственно в экспертном режиме, в то время как управляемый режим предлагает пошаговые инструкции. Оба режима автоматически задают натяжение нити, длину стежка и дифференциaльную подачу при выборе строчки.

    • Рабочее пространство L 860 велико по любым меркам. У L 860 столько рабочего пространства справа от иглы и рабочей высоты, сколько вы можете ожидать от оверлока BERNINA. С легкостью шейте закрытые детали, просто продвигая рукава или манжеты по удобной рукавной платформе.
    • При работе с L 860 вы можете изменять все настройки индивидуально и сохранять до 100 строчек в своей персональной памяти. Также при шитье можно регулировать длину стежка, дифференциальную подачу, натяжение нити, ширину реза или любой другой параметр строчки. Простой поворот рукоятки MTC (микрорегулировки нити) позволяет вам изменять количество нити для выполнения обметки.
    • Встроенный нитевдеватель и функция автоматической остановки иглы упрощают продевание нити в иглу. Вы можете быстро и легко перейти от оверлочного к окантовочному или плоскому шву, потому что нить вдевается по одному и тому же пути.
    349 900 Р/шт
  • Коверлок BERNINA L890 Под заказ
    Состав:

    BERNINA L 890 идеально подходит для работы со всеми типами тканей, включая трикотажные. Вы получите незабываемые впечатления от работы с оверлоком при комбинировании самых разных заранее запрограммированных строчек с красотой декоративных нитей. Новая модель на 100 % спроектирована и разработана в Швейцарии и произведена компанией BERNINA.

    Пневмотический нитевдеватель

    Нити волшебным образом перемещаются в машине с помощью одного простого нажатия на педаль. Так что обе руки остаются свободными. L 890 автоматически устанавливает петлители в правильное положение для нитевдевателя – нет необходимости поворачивать маховик или искать правильное положение. Просто нажмите на педаль, и задача выполнена!

    Интуитивное управление с помощью сенсорного экрана

    Выбор строчки, индивидуальные настройки и свойства строчки или занесение в память – на сенсорном экране доступны все опции, и он позволяет вам вносить изменения в процессе шитья. Продвинутые пользователи могут применять все настройки непосредственно в экспертном режиме, в то время как управляемый режим предлагает пошаговые инструкции. В обоих режимах автоматически устанавливается натяжение нити, длина и выбор строчки, а также дифференциальная подача.

    Контроль стежков

    При работе с L 890 вы можете изменять все настройки индивидуально и сохранять до 100 строчек в своей персональной памяти. Также при шитье можно регулировать длину стежка, дифференциальную подачу, натяжение нити, ширину обрезки или любой другой параметр строчки. Простой поворот рукоятки MTC (микроконтроль нити) позволяет вам изменять длину нити для выполнения обметки.

    Система свободных рук

    С помощью системы свободных рук BERNINA (FHS) вы можете поднимать и опускать прижимную лапку коленом. Кроме того, прижимная лапка легко откидывается для обеспечения удобного доступа к иглам.

    Большое рабочее пространство

    Рабочее пространство L 890 - 14.5 см. У него больше рабочего места справа от иглы и больше рабочей высоты, чем у любого другого оверлока BERNINA. С легкостью шейте закрытые детали, просто продвигая рукава или манжеты по удобной рукавной платформе. С помощью столика для шитья (в комплекте) рабочее пространство увеличивается дополнительно, что создает комфорт в работе.

    499 900 Р/шт
Рекомендованные товары
  • 42 цвета
    Alize Puffy Fine
    200 руб.
  • Нить текстурированная 5000м 100% нейлон светлый беж
    Состав:

    100% нейлон

    Текстурированные волокна придают нити ощущение мягкости и делают ее идеальной для использования в петлителях оверлоков и для выполнения плоских швов, обеспечивая мягкость и комфорт, особенно в швах, контактирующих с кожей.

    210 руб.
  • Вафельное полотно халатное ГОСТ 150см темно-синий
    Состав:

    Натуральная ткань из волокон хлопка, имеющая объемный рисунок в клетку.  К основным свойствам вафельного полотна относится низкая сминаемость, хорошая прочность и стойкость к износу. Вафельное переплетение увеличивает гигроскопичность полотна, то есть впитывание влаги в несколько раз. Окрас однородный по всему материалу. Усадка после стирки составляет 5%.

    Перед использованием обязательна стирка и глажка, чтобы в дальнейшем готовое изделие не изменило свой размер. Ткань идеальна для пошива халатов, банных юбок.

    490 руб.
  • Шанель костюмная хлопковая серый
    Состав:

    Костюмная Шанель обладает узнаваемой рыхлой фактурой, получаемой вследствие сочетания переплетений рогожка и узелкового типа. Ткань Шанель ассоциируется с элегантностью и изысканностью. Она приятная на ощупь, легкая, и имеет высокий уровень воздухопроницаемости. Костюмная Шанель защитит Вас от непогоды, не позволит замерзнуть в прохладный день.

    Из ткани костюмная Шанель шьют костюмы, платья, жакеты, легкую верхнюю одежду.

    1 100 руб.
  • Костюмная клетка Lanvin чёрный
    Состав:

    Костюмная клетка из поливискозы - это универсальная костюмная ткань с высоким уровнем комфорта и износоустойчивости.

    Универсальный вариант для пошива костюмов, платьев, юбок, легкой верхней одежды.

    895 руб.
  • Твил коттон стреч серый
    Состав:

    Твил – ткань в основе которой лежат скрученные натуральные волокна. Твил отличается высокой прочностью и плотностью, в отличии от других видов хлопковых тканей не подвержен деформации. Подойдет для пошива женской и мужской, повседневной и верхней одежды, детской одежды, постельного белья и т.д. Материал прост в пошиве и уходе, приятен к телу, имеет высокий показатель воздухопроницаемости, гигроскопичности и термоустройчивости.

    950 руб.
  • Удлинитель корсетный тканевый с крючками 20мм 3-1 телесный
    Состав:

    Удлинитель корсетный предназначен для увеличения обхвата.

    Не требует пришивания, крепится к стороне с петлями, добавляя застежке длину для большего комфорта при ношении.

    40 руб.
  • Резина бельевая 10мм Чёрный
    Состав:

    Резина для отделки белья, ширина 10мм. Ажурный край, очень мягкая приятная к телу, хорошо держит форму, не вытягивается.

    40 руб.
  • Костюмная шерсть, кремовый
    Состав:

    Костюмная шерсть - традиционно характеризуется благородным и презентабельным внешним видом, хорошей воздухопроницаемостью и способностью сохранять тепло. От прочих видов тканей из аналогичного сырья костюмная шерсть отличается весом и толщиной полотна, а также — разнообразием фактур и большим выбором цветовой гаммы. Натуральное шерстяное волокно полое внутри, поэтому ткани из шерсти хорошо пропускают воздух и удерживают тепло.

    1 750 руб.
  • 10 цветов
    Alize Naturale boucle
    299 руб.
  • Армани шелк небесный
    Состав:

    Шелк Армани – невероятно нежное, гладкое полотно с благородным матовым блеском. Современная высококачественная синтетическая ткань, популярность которой растет с каждым днем. Армани по внешнему виду схож с натуральным шелком – довольно тонкая, но прочная ткань, легкая, но непрозрачная. Шелк Армани ложится красивыми складками без заломов.

    Из шелка Армани шьют легкие блузы и платья, также одежду для сна.

    750 руб.
  • Вышивальная машина Janome Memory Craft 500E
    Состав:

    Первое, на что ориентируются при выборе бытовой вышивальной машины, так это максимально большой размер пялец по минимально возможной стоимости. Здесь безусловным фаворитом стала JANOME МС 500е, в которой поле вышивки составляет 20x28 см, что с дополнительным приставным столиком позволит реализовать крупные творческие замыслы.

    Встроенные производителем 160 дизайнов и 3 вида кириллического и латинского шрифтов различного начертания и размера можно с легкостью редактировать и комбинировать как на полноцветном сенсорном дисплее машины, так и на компьютере с помощью прилагаемой программы Embroidery Editor. Также предусмотрена возможность загрузки дизайнов (формат JEF, JEF+, JPX, DST) в память машины через USB-порт и разъем прямой передачи данных от ПК. Данную модель отличают высокая скорость - 860 ст/мин, уникальная функция «прыжок стежков», перевод дизайна в монохром и вышивку без нитей, переключение машины в «тихий режим работы», а смазка без обращения в сервисный центр непременно порадует пользователей.

    Лаконичное решение дизайна машины впишется в любой интерьер, устойчивость широкого основания, надежная фиксация пялец и светодиодное освещение всей рабочей области обеспечат комфорт, а качество вышивки выведет творческие проекты на уровень «от кутюр»!

    Инструкции для Janome Memory Craft 500e:

    Инструкция Janome Memory Craft 500e Инструкция по эксплуатации Janome Memory Craft 500e (PDF, 26MB, рус)

    280х200мм

    Размер вышивки до 280 х 200 мм

    Машина способна вышивать дизайны размером до 280х200 мм. Крупная вышивка теперь доступна по приемлемой цене. Специальный расширительный столик и пяльцы 4-х размеров входят в комплект.

    160 дизайнов

    160 встроенных дизайнов

    В машину встроены 160 различных дизайнов, включая миниатюрные, геометрические, цветочный алфавит и многие другие. Будет нелегко выбрать из большого разнообразия представленных вышивок. Но помимо этого у вас будет возможность использовать и свои собственные, просто перенесите их на машину с помощью USB.

    6 алфавитов и монограммы

    6 алфавитов и монограммы

    Помимо готовых встроенных дизайнов у вас будет возможность дополнить изделия с помощью инициалов или слов, используя латинский алфавит или кириллицу с различными видами начертания. А функция создания монограмм позволит создать 2-х или 3-х буквенные сочетания нескольких видов.

    Цветной сенсорный дисплей

    Цветной сенсорный дисплей

    Управление машиной осуществляется на цветном сенсорном дисплее, на котором вы можете видеть образцы дизайнов вышивки, различные параметры и рекомендации, а также при необходимости изменять настройки.

    Возможности машины

    Возможности машины

    Вы сможете управлять скоростью вышивки в настройках на экране машины, изменяя ее в пределах от 400 до 860 стежков в минуту. Функция автоматической обрезки позволяет запрограммировать машину на обрезку нити при длине стежка более 3 мм, при смене цвета/окончании или просто при нажатии на соответствующую кнопку. Датчик окончания шпульной нити подскажет, когда необходимо выполнить намотку. При обрыве нити машина останавливается и возвращается на нужную позицию.

    Редактирование

    Редактирование на экране

    Основные операции редактирования дизайнов вы можете осуществлять непосредственно на экране машины: изменение размера, поворот, перемещение, комбинирование, копирование, изменение цветов и некоторые другие. Измененные дизайны вы можете сохранить в памяти машины или на USB и затем возвращаться к ним, когда вам будет удобно.

    149 900 руб.
  • Коверлок Juki PE 1500
    Состав:

    5-ти ниточный коверлок Juki PE 1500 поразит Вас своими возможностями, качеством шитья и легкостью в работе. Являясь высшей моделью новой серии Professional Edition, он может выполнять все виды 2/3/4-х ниточных швов, а так же ролевый, стачивающе обметочный и распошивальные швы. Благодаря высокой мощности и плавной настройке дифференциальной подачи ткани, Вы достигнете лучшего результата при обработке любого материала, а выполненные Вами швы будет не отличить от фабричных.

    Видео обзор Juki PE1500

    83 900 руб.
    99900 руб.
  • Швейная машина Family 25 Pro
    Состав:

     Family 25 Pro - обладает более надежным горизонтальным челноком, не требующим смазки. Расширенный набор строчек, регулировка давления лапки, нитевдеватель, возможность отключения зубцов транспортера для стегания и штопки в режиме свободного передвижения ткани.

    23 швейные операции

    Family 25 Pro обладает оптимальным количеством операций как для шитья, так и украшения ваших проектов. Более 20 рабочих, эластичных, соединительных строчек, строчек для невидимой подгибки, декоративных строчек. Все они нанесены на колесо-переключатель для большей наглядности и быстрого выбора.

    Автоматическая петля

    Вы обязательно оцените удобство выметывания петли в автоматическом режиме за один шаг с помощью специальной лапки, измеряющей размер пуговицы.

    Нитевдеватель

    Встроенный заправщик нити облегчит вам трудоемкий процесс. Просто возьмитесь за кончик нити, а нитевдеватель сам протянет ее через ушко иглы.

    Горизонтальный челнок

    В этой машине применен горизонтальный челнок, который не требует смазки. Преимуществом этого типа является меньшее количество вибраций при шитье, в нем значительно реже запутывается нить, а заправить машину будет намного проще. Прозрачная крышка позволяет следить за количеством нити на шпульке.

    Регулировка давления лапки

    Вы можете настроить давление лапки на ткань для получения более качественной строчки в зависимости от используемого материала. Обратите внимание, что 25 Pro позволяет регулировать длину стежка до 4 мм, а изменение ширины возможно только у строчки зигзаг.

    Расширительный столик

    Приятное дополнение к машине - это входящий в комплект расширительный столик, с помощью которого вы сможете увеличить рабочую зону и более свободно шить крупные изделия. На столик нанесена дюймовая и сантиметровая шкала для осуществления быстрых замеров без отрыва от работы.

    24 950 руб.
  • Костюмная клетка Шотландка чёрно-серый
    Состав:

    Костюмная вискоза практически не мнется, не пиллингуется, отлично держит форму, в тоже время достаточно эластична для обтягивающих фигуру моделей одежды. Ткань хорошо пропускает воздух и сохраняет тепло, что немаловажно для ткани повседневной носки.

    Из костюмной вискозы шьют деловые костюмы, платья и юбки офисной моды, школьную форму. Однако костюмная вискоза подходит для пошива как деловой, так и повседневной одежды.

    950 руб.
  • Кожа искусственная стреч с матовым эффектом бордово-коричневый
    Состав:

    Искусственная кожа - очень популярный материал. По своим внешним характеристикам схожа с натуральной. Держит форму, не вытягивается и при этом имеет стрейч эффект. При создании моделей эта особенность ткани позволяет создать более сложные конструктивные решения. 
    Отлично подходит для пошива комбинезонов, лёгких жакетов, юбок, платьев, шорт, брюк. 

    850 руб.
  • Перкаль набивная 150см Купон цветы
    Состав:

    ! Внимание ! Купон 80 см.

    Полотно имеет приятную мягкую поверхность, которая образуется за счет плетения тонких и средних хлопковых нитей. Благодаря прочности и износостойкости изделия из перкаля прослужат долго время, не потеряв свой первоначальный вид.

    Ткань легка и удобна в раскрое, шитье на машинке не составит труда, края не «сыпятся». Из ткани получается замечательное постельное белье высокого класса. Большое количество расцветок радует своим многообразием.

    279 руб.
  • Ткань костюмная льняной
    Состав:

    Цвет ткани может незначительно отличаться от реальных из-за особенностей цветопередачи монитора!

    970 руб.
  • Лайкра для купальников FELINA Италия Цветочный сад
    Состав:

    Лайкра – эластичная, прочная ткань. Отлично держит форму, при необходимости растягивается в несколько раз, не деформируясь при этом. Купальная лайкра не выцветает на солнце, не чувствительна к химическим воздействиям, имеет большую цветовую палитру, поэтому это идеальный выбор для пошива купальных костюмов.

    КОЛИЧЕСТВО ТКАНИ ОГРАНИЧЕНО!

    2 450 руб.

Подпишитесь на наши акции и скидки

Рассылки от нас будут не чаще 3-5 раз в год, когда хотим сказать что-то действительно важное

Нажимая «Подписаться», Вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности
и принимаете условия пользовательского соглашения.
Не знаете, какую ткань выбрать?

– Просто позвоните нам по телефону: 8 800 201 03 36 (9:00-18:00 Пн-Пт)
   и мы Вам поможем! Или заполните форму ниже.

Оставьте свой номер телефона для связи с Вами.
Нажимая «Заказать звонок», Вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности и принимаете условия пользовательского соглашения.